Aviso legal
A versão francesa deste documento é a única juridicamente vinculante. As traduções são fornecidas a título informativo.
Editor do site
O site auramagdalene.com é editado pela Aura Provence, SASU com capital social de 7.500 €, inscrita no Registro do Comércio e das Sociedades de Marselha sob o número 940 282 577, com sede em 20 Impasse des Haies, 13013 Marselha, França. Número de IVA intracomunitário: FR55940282577. Aura Magdalene é uma marca comercial da Aura Provence. Telefone: +33 4 11 78 92 93 — E-mail: info@auraprovence.com. Diretor de publicação: Sr. Gabriel Hodoul, Presidente.
Operadora de viagens, registro e garantias
Inscrição no registro francês de operadores de viagens e estadias (Atout France): IM013250009. Garantia financeira: APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme), 87-89 rue La Boétie (entrada pelo número 89), 75008 Paris — info@apst.travel — +33 (0)1 44 09 25 35. Seguro de responsabilidade civil profissional: Hiscox SA, 35F Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo — filial francesa: 38 Avenue de l'Opéra, 75002 Paris (Registro Comercial de Paris 833 546 989).
Hospedagem
Este site é hospedado pela Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Estocolmo, Suécia — dpo@lovable.dev.
Mediação de consumo
Qualquer reclamação pode ser enviada à Aura Provence por e-mail para info@auraprovence.com. Em caso de litígio não resolvido de forma amigável, o cliente pode recorrer à plataforma europeia de Resolução de Litígios em Linha: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do site (textos, imagens, logotipos, elementos gráficos) é propriedade exclusiva da Aura Provence e protegido pelo direito de propriedade intelectual. É proibida qualquer reprodução ou utilização sem autorização prévia por escrito.